Een vervloekte bemanning vaart over de zee, op zoek naar de prins die hen vervloekte. Lode ontwaakt en vertelt dat hij in zijn droom erachter is gekomen waar de prins zich bevindt. Het schip moet naar Baleyan, maar de bemanning moet eerst de kapitein overtuigen. Tulp moet een kaart stelen, zodat ze het eiland kunnen aanwijzen. Maar terwijl zij gevaarlijke toeren uithaalt om in de kapiteinshut te komen, komt de vervloekte storm weer tevoorschijn.