Tycho en Oliver zijn allebei achttien en verliefd. Ze verblijven een paar weken samen in het huis van Oliver terwijl zijn ouders op reis zijn. In dit fragment lezen we hoe Oliver aan Tycho vertelt dat hij met zijn voetbalploeg voor een paar dagen mee wil naar de Norway Cup in Oslo. Hun relatie wil hij voor zijn voetbalvrienden verborgen houden, weet Tycho. Tycho ziet geen andere mogelijkheid dan Oliver te laten vertrekken. Toch besluit hij hem meteen achterna te reizen.