Zoek een rijke tekst

Wat is de plaats van het vertaalambacht nu AI bestaat?

Waarom zouden letters er op een bepaalde manier uit moeten zien?

Wie besliste er dat een 'o' een rondje is? En waarom?

Wat heb jij al moeten 'dragen'?

Hoe kan poëzie verdriet verlichten?

Wie kan steun bieden bij (liefdes)verdriet?

In welke mate mag of moet je verhalen of literaire klassiekers aanpassen om mee te zijn met de tijdsgeest of andere gevoeligheden?

Ken jij het echte verhaal van 'Bambi' of 'De kleine zeemeermin'?

Waarvoor zou de merel symbool kunnen staan?

Weet jij wat, buiten de merel, andere vogelsoorten speciaal maakt?

Welke associaties roept een moederfiets bij jou op?

In hoeverre zijn praktische voorwerpen, zoals een fiets, verbonden met onze persoonlijke identiteit?

Steeds meer overheden en scholen verbieden smartphones op school of limiteren het gebruik ervan: wat zijn de voordelen en nadelen hiervan?

Zijn alle woorden vertaalbaar?

Ken jij zelf een onvertaalbaar woord?

Zou het kunnen dat we door onvertaalbare woorden anders naar de wereld leren kijken?

Wat zou er met de wereld gebeuren als de mensen vanaf morgen verdwenen waren?

Welk wereldprobleem zou jij het liefst opgelost willen zien?

Waarom zou je met een onbekende praten, levert dat iets op?

Sla jij weleens een praatje met een onbekende?