Hij verwacht steeds dat hij verliefd zal worden

Max, Mischa & het Tet-offensief is het verhaal van toneelregisseur Max Hansen, die als puber naar Amerika emigreert. Hij heeft moeite om zijn jeugd in Stavanger, waar hij als kind van communistische ouders het Tet-offensief naspeelde, achter zich te laten.

Dit fragment beschrijft het verlangen van de hoofdpersoon om verliefd te worden en zijn anticipatie op het ontmoeten van een meisje in Fairfax, Californië. Hij voelt al een heftige energie van verliefdheid, zelfs zonder een specifieke persoon in gedachten. Elke avond kleedt hij zich netjes aan en bezoekt bars in de hoop haar te ontmoeten, maar ze verschijnt niet. Ondanks al zijn inspanningen om haar te ontmoeten, komt ze onverwachts toch een keer opdagen, wat hem overvalt.