Omdat Maarten tijdens de Tweede Wereldoorlog de zoon is van NSB-ouders (Nederlanders die heulden met de Duitse bezetters) is hij op school het mikpunt van pesterijen. Terwijl zijn oudere broer Walter aan het oostfront vecht, voert Maarten op school zijn eigen kleine oorlog. Tijdens dit fragment loopt dat vreselijk uit de hand.
