Kees, een jongen die met zijn ouders en cavia in een dorp woont, heeft het meisje Septimia een keer ontmoet. In het boek ‘Kees naar de koeien’ zoekt hij haar weer. Als hij haar gevonden heeft blijkt ze op een boerderij te wonen en veel onbekende talenten te hebben, bijvoorbeeld motorrijden. Ze is een echte boerendochter die met veel plezier meehelpt met alle klusjes op de boerderij. Wat Septimia wel verdrietig maakt is dat haar vriendinnen maar een keer bij haar op bezoek zijn geweest en daarna niet meer willen komen. Daarom onderwerpt ze Kees aan een echte ‘boerderijtest’. Voorafgaand aan dit fragment is Kees gevallen met de motor van Septimia en bloedt hij. Al snel denkt hij daar niet meer aan, want in dit verhaal komt Kees voor het eerst van zijn leven in aanraking met koeien en ontdekt hij dat Septimia een echte cowboy is.