Ondanks toeterende auto’s blijft een vijfjarig kind staan op het midden van het zebrapad uit angst om een regel te overtreden. Uiteindelijk helpt een automobilist het kind naar de stoep, waar de buurvrouw zich over het kind ontfermt.